CENTRUM VOOR VOLWASSENENONDERWIJS CVO VILVOORDE
Lange Molensstraat 4 te 1800 Vilvoorde

Het gemeentebestuur van Steenokkerzeel organiseert, in samenwerking met het CVO van Vilvoorde, cursussen Nederlands.

De cursussen zijn gevarieerd en de sfeer is geweldig!
In niveau 1 leer je o.a. jezelf voorstellen, inlichtingen vragen, telefoneren enz.
Op het einde van de cursus kan je een gesprek voeren in het Nederlands en eenvoudige berichten of teksten lezen en schrijven.

Niveau 1: elke donderdag (vanaf 20 september) van 18.15 tot 21.25 u., in de refter van de gemeenteschool Piramide, Mulslaan 2 te Steenokkerzeel.

Niveau 4: elke maandag (vanaf 17 september ) van 18.15 tot 21.25 u., in de refter van de gemeenteschool Piramide, Mulslaan 2 te Steenokkerzeel.

Inschrijvingen
Vrijdag 31 augustus 2012 in het vergaderlokaal van Sporthal Hertblock, Oricheeënlaan 19, 1820 Steenokkerzeel van 17.00 tot 19.00 u.

Kostprijs
Het inschrijvingsgeld (€ 60) wordt ten laste genomen door het gemeentebestuur. Cursisten die niet slagen zullen evenwel verzocht worden deze som terug te betalen.

La commune de Steenokkerzeel organise, en collaboration avec le CVO de Vilvoorde, des cours élémentaires de néerlandais.

Les cours sont variés et l'atmosphère y est agréable!
Au niveau 1 tu apprendras à te présenter, demander des informations, téléphoner etc.
A la fin du cours tu participeras facilement à une conversation en néerlandais et tu liras et écriras de courts messages et textes.

Niveau 1: tous les jeudis (dès le 20 septembre) de 18.15 à 21.25 h. à l'école communale 'Piramide', Mulslaan 2 à Steenokkerzeel.

Niveau 4: tous les lundis (dès le 17 eptembre) de 18.15 à 21.25 h. à l'école communale 'Piramide', Mulslaan 2 à Steenokkerzeel.

Inscriptions
Le vendredi 31 août 2012 à la salle de réunion de Sporthal Hertblock, Orchideeënlaan 19, 1820 Steenokkerzeel de 17.00 à 19.00 h.

Prix
La commune s' engage à avancer le droit d'inscription (€ 60). Toutefois les cursistes n'ayant pas passé les examens, seront invités à rembourser ce montant.

The community of Steenokkerzeel organises, together with the CVO of Vilvoorde, elementary courses in Dutch.

The community of Steenokkerzeel organises, together with the CVO of Vilvoorde, elementary courses in Dutch. The courses are varied and the atmosphere is great!
In level 1 you learn how to introduce yourself, to ask for information, to phone etc.
At the end of the course, you're able to participate in a Dutch conversation and to read and write short messages and texts.

Level 1: Thursdays starting 20 September from 6.15pm till 9.25pm in the municipal school 'Piramide', Mulslaan 2 in Steenokkerzeel.

Level 4: Mondays starting 17 September from 6.15pm till 9.25pm in the municipal school 'Piramide', Mulslaan 2 in Steenokkerzeel.

Enrolment
Friday 31 august 2012 in the conference room of Sporthal Hertblock, Orchideeënlaan 19, 1820 Steenokkerzeel from 5pm till 7pm.

Price
The tuition fee (€ 60) will be prepaid by the town council. However participants who do not pass the exams, will be invited to reimburse the amount.